EastEnders may be set to bring back another iconic character after a legend of the BBC soap was spotted near the set. In…